> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://docs.hurrypayments.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Conectar SumUp Esta guía explica cómo conectar tu cuenta de SumUp a Hurry para cobrar con tarjeta a través de la Checkout API de SumUp. El asistente tiene tres pasos: claves API, dominio del checkout y ajustes. > **Nota:** Los checkouts de SumUp se crean siempre en **EUR**. Si el pedido está en otra divisa, el importe se convierte a EUR antes de cobrarse. *** ## Antes de empezar Necesitas dos cosas: * Una cuenta de SumUp con acceso a las claves API (**SumUp Dashboard → Developers → API keys**). * Un subdominio que apunte a la IP de Hurry, desde el que se servirá el checkout. ### Crear el registro DNS Accede al panel DNS de tu dominio y crea un registro **A** con la siguiente configuración: | Tipo | Nombre | Valor | | :- | :- | :- | | A | checkout | 72.62.171.205 | > **Nota:** La propagación DNS puede tardar desde unos minutos hasta varias horas dependiendo de tu proveedor de dominio. *** ## Paso 1. Añadir la pasarela En el menú lateral entra en **Payment providers** y pulsa **Add payment processor**. Listado de Payment providers con el botón Add payment processor En la ventana **Connect a payment gateway**, selecciona **SumUp**. Selector de pasarela con SumUp en la lista de Guided setup *** ## Paso 2. Introducir las claves API Copia las claves desde [developer.sumup.com/api-keys](https://developer.sumup.com/api-keys) (también puedes abrirlo con el botón **Open SumUp**) y pégalas en el formulario: | Campo | Qué poner | | :- | :- | | **Secret key** | Empieza por `sup_sk_`. Se guarda solo en el servidor y nunca llega al navegador del comprador. | | **Public key** | Empieza por `sup_pk_`. Debe pertenecer a la misma cuenta de SumUp que la secret key. | | **Checkout API base URL** | Déjalo como está (`https://api.sumup.com/v0.1`) salvo que SumUp te haya dado otro host. | Cuando el formato de cada clave es correcto aparece el aviso **Format looks right**. Formulario de claves API de SumUp con ambas claves validadas Pulsa **Validate and connect**. Hurry comprueba las claves contra SumUp y, si son válidas, pasa al siguiente paso. *** ## Paso 3. Verificar el dominio del checkout Escribe en **White-label subdomain** el subdominio que has configurado (por ejemplo `checkout.tutienda.com`) y pulsa **Verify DNS**. Si el registro apunta correctamente a la IP de Hurry verás el mensaje de confirmación y el botón pasará a **Verified**. Pulsa **Next**. Subdominio verificado apuntando a la IP de Hurry > **Nota:** No podrás continuar hasta que el subdominio apunte a nuestra IP. Si la verificación falla, revisa el registro A y espera a que propague. *** ## Paso 4. Revisar el estado de la conexión La pantalla de ajustes empieza con tres bloques informativos: * **Cuenta conectada**: nombre de la cuenta de SumUp y su *merchant code*, con el estado **Connected**. * **SSL status**: el certificado del subdominio se genera automáticamente y tarda unos 15 minutos. Mientras esté en **Pending**, prueba el checkout en el dominio de la plataforma. * **Payment notifications**: la URL de notificación ya está activa. Hurry la envía como `return_url` en cada checkout, así que **no hay que registrar ningún webhook en SumUp**. Estado de la conexión: cuenta conectada, SSL en provisión y notificaciones activas *** ## Paso 5. Nombre, estado y tráfico * **Name**: nombre interno para identificar la pasarela. Viene relleno con el nombre de tu cuenta de SumUp; cámbialo si vas a conectar más de una para no confundirlas. * **Status**: `Active` o `Inactive`. Una pasarela inactiva queda guardada pero no recibe pagos hasta que la actives. * **Traffic**: peso relativo con el que se reparten los pagos entre tus pasarelas. * **Merchant code**: se lee de tu perfil de SumUp al validar las claves. No hace falta tocarlo. Si más adelante necesitas rotar las claves, usa **Change the API keys**. Ajustes de nombre, estado, tráfico y cuenta de SumUp *** ## Paso 6. Configuración avanzada (opcional) Los valores por defecto funcionan en la mayoría de los casos. | Campo | Para qué sirve | | :- | :- | | **Payment descriptor** | Descripción que se guarda con el pago. Incluye tu dominio para que el comprador reconozca el cargo. | | **Checkout URL prefix** | Debe apuntar a la página de checkout de SumUp: `/checkout/detail/sumup?orderId=` | | **Success URL** | Página a la que llega el comprador cuando el pago se completa. | | **Notification URL** | La fija la plataforma. Debe ser accesible desde internet. | | **Amount multiplier** | `1.00` = sin cambios, `1.10` = +10 %. | | **Fixed price** | Importe fijo opcional. Déjalo vacío si no lo necesitas. | | **Recurring payment** | Crea el checkout de forma que la tarjeta pueda volver a cobrarse más adelante (suscripciones), en lugar de un pago único. | | **Fake email** | Envía a la pasarela un email enmascarado; el email real solo se usa en el CRM. | Configuración avanzada: URLs del checkout, precios y flags *** ## Paso 7. Guardar Pulsa **Save credential**. Verás el aviso **Credential created successfully**. Aviso de credencial creada correctamente *** ## ¡Listo! Tu cuenta de SumUp ya aparece en **Payment providers**. Desde el listado puedes activarla o desactivarla con el interruptor de **Status** y ver el estado del SSL. La pasarela de SumUp en el listado de Payment providers Si en el futuro deseas añadir otra cuenta de SumUp o cualquier otra pasarela compatible, simplemente repite este proceso.